基本信息

• 拼音：ài miàn zǐ
• 注音：ㄞˋ ㄇ一ㄢˋ ㄗˇ
• 繁体：愛面子
• 词性：形容词

词语解释

爱面子是指过分顾及自己的体面，生怕被人看不起。这种心理往往会导致人们在某些情况下做出不理智的行为，以维护自己的形象和尊严。以下是详细的解释： . 过分顾及自己的体面，生怕被人看不起。 - 例句：他太爱面子了，宁愿借钱也要买名牌衣服。 - 英语：be sensitive about one's reputation; be keen on face-saving; be concerned about one's face-saving - 德语：auf sein Ansehen becht sein - 法语：se préoccuper beaucoup des apparences, chercher à ne pas perdre la face, se préoccuper beaucoup de ses apparences, faire attention à sa réputation . 怕损害自己的体面，让别人瞧不起。 - 例句：她好强，到了爱面子的程度，即使错了也不肯承认。 - 英语：to save face, to worry about losing face, proud of one's reputation, sensitive about losing prestige, sense of propriety - 德语：auf sein Ansehen becht sein - 法语：se préoccuper beaucoup des apparences, chercher à ne pas perdre la face, se préoccuper beaucoup de ses apparences, faire attention à sa réputation . 爱护颜面。指怕损害自己的颜面，而被人瞧不起。 - 例句：她极爱面子，待会儿可别让她下不了台了！ - 英语：to save face, to worry about losing face, proud of one's reputation, sensitive about losing prestige, sense of propriety - 德语：auf sein Ansehen becht sein - 法语：se préoccuper beaucoup des apparences, chercher à ne pas perdre la face, se préoccuper beaucoup de ses apparences, faire attention à sa réputation

近音词

• 碍面子（ài miàn zǐ）：与“爱面子”发音相同，但意思不同。指因为某种原因而感到不好意思或难以开口。
• 例句：他碍于面子，没有拒绝朋友的请求。
• 爱面子（ài miàn zǐ）：同上，过分顾及自己的体面。
• 碍面子（ài miàn zǐ）：同上，因某种原因感到不好意思。

近义词

• 虚荣心（xū róng xīn）：指过分追求表面的荣耀和赞美。
• 例句：他的虚荣心得到了极大的满足。
• 自尊心（zì zūn xīn）：指对自己尊严的重视。
• 例句：她的自尊心很强，不容许任何人轻视她。
• 面子观（miàn zǐ guān）：指对个人面子的看法和态度。
• 例句：他的面子观很强，总是担心别人的看法。

反义词

• 不计前嫌（bù jì qián án）：指不计较过去的恩怨。
• 例句：他们不计前嫌，重新成为了好朋友。
• 大度（dà dù）：指胸怀宽广，不计较小事。
• 例句：他非常大度，从不为小事斤斤计较。
• 豁达（huò dá）：指心胸开阔，不拘小节。
• 例句：他的豁达性格使他在朋友中很受欢迎。

词语组词

• 爱面子的人：指过分在意自己形象的人。
• 例句：他是个爱面子的人，总是穿得整整齐齐。
• 爱面子的事：指为了维护面子而做的事情。
• 例句：他做了一些爱面子的事，但其实没有必要。
• 爱面子的态度：指对待事情时过分注重面子的态度。
• 例句：她的爱面子的态度有时会让人觉得她很难接近。

词语造句

. 他太爱面子了，宁愿借钱也要买名牌衣服。 . 她好强，到了爱面子的程度，即使错了也不肯承认。 . 她极爱面子，待会儿可别让她下不了台了！ . 他碍于面子，没有拒绝朋友的请求。 . 他的虚荣心得到了极大的满足。 . 她的自尊心很强，不容许任何人轻视她。 . 他的面子观很强，总是担心别人的看法。 . 他们不计前嫌，重新成为了好朋友。 . 他非常大度，从不为小事斤斤计较。 1. 他的豁达性格使他在朋友中很受欢迎。

相关词

• 面子（miàn zǐ）：指个人的社会地位和荣誉。
• 例句：他在公司里很有面子。
• 丢脸（diū liǎn）：指失去面子，感到羞愧。
• 例句：他因为迟到而感到丢脸。
• 打脸（dǎ liǎn）：指当众揭露某人的错误或谎言，使其难堪。
• 例句：他的话被当场打脸，非常尴尬。
• 下不来台（à bù lái tái）：指在某种场合下，由于面子问题无法缩或认错。
• 例句：他在会上说了错话，现在下不来台了。 通过以上内容，我们可以更全面地理解“爱面子”这一概念及其在日常生活中的应用。爱面子虽然在一定程度上可以维护个人的尊严和形象，但如果过度追求，可能会导致不必要的麻烦和冲突。因此，适度的自尊和理性的心态是非常重要的。