基本信息

• 词语：夺情
• 拼音：duó qíng
• 注音：ㄉㄨㄛˊ ㄑㄧㄥˊ
• 词性：动词

词语解释

“夺情”在中文中是一个表达减少居丧期间的哀痛之情或在古代官员遭父母之丧但丧期未满而强使出仕的词汇，根据不同的语境和文化背景，它可以有多种含义。以下是几个主要的解释： . 减少居丧期间的哀痛之情： - 英文：reduce grief during mourning - 例句：《魏书·礼志三》：“夫圣人制卒哭之礼、授练之变，皆夺情以渐。”描述了减少居丧期间哀痛之情的礼仪。 . 犹夺服： - 英文：remove mourning clothes - 例句：《周书·王谦传》：“朝议以谦父殞身行阵，特加殊宠，乃授谦柱国大将军。以情礼未终，固辞不拜。高祖手诏夺情，袭爵庸公。”描述了在丧期未满时被命令除去丧服出仕的情况。 . 古代官员遭父母之丧，但丧期未满而强使出仕： - 英文：force an official to return to duty before the mourning period is over - 例句：《陈书·卷二七·姚察传》：“修身立德，白首不渝，虽在哀疚，宜夺情礼，可员外散骑常侍，封如故。”描述了古代官员在丧期未满时被强令出仕的情况。 . 违背情理： - 英文：go against reason - 例句：倘有夺情之举，易激起公愤。表达了违背情理的行为容易引起公众的愤怒。

外语翻译

• 英语：reduce grief during mourning; force an official to return to duty before the mourning period is over; go against reason
• 法语：réduire le deuil pennt la période de deuil; forcer un officiel à reprendre son service avant la fin de la période de deuil; aller contre la raison

近音词

• 多情（duō qíng）：感情丰富，多情善感。
• 多情（duō qíng）：本文近音词，指感情丰富，多情善感。

近义词

• 减哀：减少哀痛。
• 夺服：除去丧服。
• 强令出仕：强制官员在丧期未满时出仕。
• 违背情理：不符合常理。

反义词

• 增哀：增加哀痛。
• 守孝：遵守孝道，履行丧礼。
• 顺理成章：符合常理，自然合理。

词语组词

• 夺字组词：
• 夺情
• 夺冠
• 夺魁
• 夺取
• 夺权
• 夺目
• 情字组词：
• 夺情
• 情感
• 情绪
• 情况
• 情景
• 情谊

词语造句

. 《魏书·礼志三》：“夫圣人制卒哭之礼、授练之变，皆夺情以渐。”描述了减少居丧期间哀痛之情的礼仪。 . 《周书·王谦传》：“朝议以谦父殞身行阵，特加殊宠，乃授谦柱国大将军。以情礼未终，固辞不拜。高祖手诏夺情，袭爵庸公。”描述了在丧期未满时被命令除去丧服出仕的情况。 . 《陈书·卷二七·姚察传》：“修身立德，白首不渝，虽在哀疚，宜夺情礼，可员外散骑常侍，封如故。”描述了古代官员在丧期未满时被强令出仕的情况。 . 《警世通言·况太守断死孩儿》：“﹝况钟﹞因丁忧回籍，圣旨夺情起用，特赐驰赴任。”描述了官员在丧期未满时被命令复职的情况。 . 倘有夺情之举，易激起公愤。表达了违背情理的行为容易引起公众的愤怒。

相关词

• 减哀：减少哀痛。
• 夺服：除去丧服。
• 强令出仕：强制官员在丧期未满时出仕。
• 违背情理：不符合常理。
• 增哀：增加哀痛。
• 守孝：遵守孝道，履行丧礼。
• 顺理成章：符合常理，自然合理。 “夺情”这个词在中文中蕴含着丰富的历史和文化意义，它不仅表达了一个具体的“减少居丧期间的哀痛之情”，还可以指“古代官员遭父母之丧但丧期未满而强使出仕”的传统习俗。通过理解和运用“夺情”这个词，我们不仅能更好地表达对古代礼仪和官场文化的理解，还能更加深刻地体会到传统文化中的伦理观念和道德规范。无论是从历史研究还是从文学创作的角度来看，“夺情”都是一个值得细细品味的词汇，它提醒我们要有敬畏之心，尊重传统，同时也要关注人情伦理。无论是描述古代官员在丧期未满时被命令复职的情况，还是表达违背情理的行为容易引起公众的愤怒，“夺情”都能为我们提供丰富的表达方式，帮助我们更好地传达历史和文化的信息。