翻箱倒柜_翻箱倒柜的含义_翻箱倒柜的意思

翻箱倒柜的拼音与注音

翻箱倒柜的拼音为“fān āng dǎo guì”，注音为“ㄈㄢㄒ一ㄤㄉㄠˇ ㄍㄨㄟˋ”。这个词语常用于形容彻底地或查找某物的行为。

翻箱倒柜是一个成语，通常用来描述一个人为了找到某个东西而进行彻底的。这种行为不仅仅是简单地寻找，而是会将所有可能存放物品的地方都翻遍，以确保不会遗漏任何角落。其意思和“翻箱倒箧”相近，但“翻箱倒柜”更侧重于对房间内家具的彻底检查。

该词语最早见于吴趼人的《二十年目睹之怪现状》，其中写道：“船上买办又仗着洋人势力，硬来翻箱倒柜的搜了一遍。”这表明翻箱倒柜不仅是一种行为方式，还常常与权力滥用有关，即某些人在利用自己的来强行他人物品时使用这种方法。

翻箱倒柜的近音词有“翻箱倒笼”、“翻箱倒箧”，这些词语虽然与原词在字面上略有不同，但意思基本相同，都是指彻底地翻找物品。

翻箱倒柜的近义词包括“搜肠刮肚”、“翻天覆地”、“掘地三尺”等，这些词语都表达了竭尽全力寻找某物的意思。

翻箱倒柜的反义词可以是“不动声色”或“按部就班”，前者表示不采取任何行动，后者则意味着按照常规步骤行事，不会进行过于激进的。

翻箱倒柜可以与其他词汇组合成新词，如“翻箱倒柜式”的搜索方法，意指像翻箱倒柜那样彻底的搜索过程；也可以与“清理”结合，形成“翻箱倒柜式清理”，用来形容一种彻底的整理工作。

. 我已经翻箱倒柜地找了好几天，还是没有找到那把钥匙。 . 警察们翻箱倒柜地了整个房间，希望能找到一些线索。 . 妈妈让我帮忙整理房间，我开始翻箱倒柜地寻找那些旧玩具。 . 在搬家前，我们决定先进行一次翻箱倒柜式的彻底清理。 . 小王因为丢了一本书而焦虑不已，于是翻箱倒柜地在家里找了整整一个下午。

与翻箱倒柜相关的词语还包括“搜寻”、“查找”、“搜索”等，这些词语都强调了寻找的过程，但翻箱倒柜更加形象地描述了这一过程的彻底性和全面性。